Cambio de nombre y apellido

La ley argentina establece que el nombre es inmutable, pero permite excepciones por justa causa. Algunas de las situaciones más frecuentes son:

• Nombre o apellido vejatorio o ridículo: cuando genera burlas, humillaciones o afecta la dignidad.

• Cambio por razones de identidad personal: casos donde el nombre no refleja la identidad de la persona.

• Supresión o pérdida de la patria potestad: cuando un progenitor pierde legalmente el vínculo.

• Adopción plena u adopción integrativa: el adoptado puede asumir el apellido del adoptante.

• Errores registrales: cuando hay equivocaciones al inscribir el nombre en el Registro Civil.

1. Cambio de nombre o apellido por justa causa

El nombre es en principio inmutable, pero puede modificarse en casos excepcionales.

• Artículo 69 CCCN: establece que el nombre es inmutable salvo excepciones previstas.

• Artículo 70 CCCN: permite el cambio de nombre o apellido por justa causa. Ejemplos: cuando el apellido resulta ridículo, ofensivo o afecta la personalidad de quien lo lleva.

• Artículo 71 CCCN: regula la posibilidad de usar un seudónimo notorio, que puede incorporarse como nombre.
• En este caso, la vía es un juicio de cambio de nombre fundado en justa causa.

• 2. Supresión de apellido por pérdida o privación de la responsabilidad parental (patria potestad)

El CCCN ya no utiliza la expresión “patria potestad”, sino responsabilidad parental.

• Artículo 638 CCCN: define la responsabilidad parental.

• Artículo 700 CCCN: regula la pérdida y privación de la responsabilidad parental.

• Artículo 701 CCCN: efectos de la pérdida o privación, donde puede fundarse la eliminación del apellido del progenitor que perdió la responsabilidad.

• Artículo 69 y 70 CCCN (aplicación conjunta): habilitan el cambio del apellido en estos casos, por ser una justa causa vinculada a la protección del interés del menor.
• Aquí la jurisprudencia suele aceptar el cambio de apellido para evitar que el hijo lleve el de un progenitor desvinculado legalmente.

• 3. Cambio de apellido por adopción (plena o integrativa)

El régimen está en la Sección 3ª del CCCN sobre adopción:

• Artículo 621 CCCN: establece las distintas clases de adopción (plena, simple, integrativa).

• Artículo 626 CCCN: efectos de la adopción plena, donde el adoptado adquiere el apellido del adoptante.

• Artículo 627 CCCN: efectos de la adopción simple, que permiten llevar el apellido del adoptante junto con el de origen, salvo decisión judicial en sentido distinto.

• Artículo 628 CCCN: adopción integrativa, que permite adecuar el apellido del hijo para integrarlo al nuevo grupo familiar.

• En estos supuestos, el apellido se adecua directamente en la sentencia de adopción.

¿Cómo es el trámite?

1. Asesoramiento inicial: evaluamos la causa y la viabilidad legal del cambio.

2. Presentación judicial: se inicia un expediente ante el juez competente.

3. Intervención del Ministerio Público: garantiza que el cambio respete el interés superior del menor (cuando corresponda).

4. Sentencia judicial: el juez decide si corresponde autorizar el cambio.

5. Rectificación registral: se comunica al Registro Civil para modificar la partida de nacimiento y documentos.

Documentación necesaria

• Partida de nacimiento actualizada.

• DNI.

• Documentación que justifique el pedido (ej. prueba de uso social de otro nombre, sentencia de adopción, resolución judicial de supresión de patria potestad, etc.).